The U.S. Department of Justice will not bring charges against Baltimore police officers over the fatal injury of a black man in custody in an incident that stoked tensions between African-Americans and law enforcement, federal officials said on Tuesday.