Tracing the path of their mother, who escaped the Holocaust with help from some defiant Japanese, New Yorkers Deborah and Shelley Reed experienced myriad emotions on their first visit to Japan during the peak cherry blossom season last month.