The mayor of Tsushima in Nagasaki Prefecture has vowed to directly ask South Korea to return a Buddhist statue that he claims is the property of a temple on the island.