British border and coast guard elements picked up 49 suspected migrants on Thursday as they were trying to cross the Channel from France in small boats, according to media reports.