Yashiro had suspended her musical activities after announcing in September that she would focus on treatment of a connective tissue illness.