South Korean and Japanese air traffic controllers operate on different radio frequencies, making communication more difficult for pilots.