Japan’s road to gender parity is rocky and potholed. Aera magazine this month chronicles a stumbling, faltering journey.

A young father takes a month’s paternity leave. A day care center staff member greets him warily: “We usually deal with the mother.”

"Yes,” says the father, “but I’m looking after the child now.”