Nintendo sues go-kart company over copyright infringement