JAPANESE VOICES: A Video Archive of Singing Styles and Techniques in the Japanese Language. Compiled, written and edited by Ichiro Nakayama. English translation by Mika Kimula under the supervision of Christopher Yohmei Blasdel. Osaka: Ad Popolo, 2008, Vol. I, 148 pp. (paper); Vol. II, Musical Examples, 4 DVDs; ¥30,000.

All the Japanese arts were somewhat mistreated after Japan’s 19th-century collision with the West. Temples, shrines, pagodas were threatened with destruction, and the classical noh drama all but vanished. Worst hit was hogaku, Japanese traditional music. In the pathologies that followed Japan’s chase after Western ways, native music was neglected and then, to an extent, suppressed.

Unable to view this article?

This could be due to a conflict with your ad-blocking or security software.

Please add japantimes.co.jp and piano.io to your list of allowed sites.

If this does not resolve the issue or you are unable to add the domains to your allowlist, please see out this support page.

We humbly apologize for the inconvenience.

In a time of both misinformation and too much information, quality journalism is more crucial than ever.
By subscribing, you can help us get the story right.