A tiny bar where patrons queue for up to 90 minutes has become the go-to spot for beer connoisseurs in Hiroshima.