Written Japanese has three different scripts — hiragana, katakana and kanji — so you wouldn’t think there’d be room for any more. But you’d be wrong.
For Hannah Kunert's latest contributions to The Japan Times, see below:
Japanese words you'd think should be written in katakana will sometimes show up in hiragana. There's a cultural reason behind these rare switches.