Australia needs to match energy policies being unfurled by other countries to make the most of its green energy advantage, the head of Fortescue Metals Group's energy unit has said.