The incident, which saw 6-year-old Munekazu Tachibana beaten to death, occurred while martial law was imposed to maintain public order in the aftermath of an earthquake.