U.S. gun-control advocates could find common ground with their National Rifle Association nemisis with regard to the need for mental health checks — if they would only listen.