The transaction will test Donald Trump's openness to large takeovers after resistance to such deals by the administration of his predecessor.