It's an indication of the ham-handed manner in which Indian foreign policy is managed that even relations with Bhutan have seemed troubled in the past few years.