Taro O'Sullivan said the organization hired him with the knowledge that he could speak Japanese at a conversational level but could barely read or write it.