Aloe facial masks, non-alcohol-based lotions and souped-up sunscreen can take the edge off the pain of getting a sunburn.