An orphaned genius travels to the future and back in Takahiro Miki's treacly sci-fi, “The Door Into Summer,” based on the 1957 novel of the same name by Robert A. Heinlein.