From great disaster flows great poetry, and this collection of haiku, collated by Madoka Mayuzumi on her visits to the areas affected by the Great East Japan Earthquake and tsunami of March 2011 and translated into English, offers insight from those who lost so much.