The partner said his firm helped Nissan resolve a dispute and pave the way for a joint venture in justifying $14.7 million in payments under scrutiny by prosecutors.