Japan's debunked research whaling program draws more criticism at an international meeting in Geneva for targeting protected sei whales.