The ambiguity of China's 'new' fisheries law courts conflict by setting up an in-your-face conundrum for its neighbors