The New York borough of Brooklyn has been a hotbed of culinary trends over the past decade. And now Japan's Mister Donut wants to cash in on the city's brand of cool.