Vehicle sales in Japan next year may fall to their lowest level in 31 years as unemployment and the economic slowdown keep drivers out of showrooms.