Since Myanmar's armed forces overthrew the country's elected government, revenge porn has become a weapon employed by both the military junta and its opponents.