The Punjab National Bank branch in south Mumbai sits just down the road from both the Bombay Stock Exchange and the Reserve Bank of India, at a physical center of one of the world's fastest-growing major economies.