Japanese lenders have so far made slow progress cracking the U.S. market.