An entrepreneur is pursuing technology to make it easier to distinguish between text written by people and that composed by a machine.