Following a meeting last year, U.S. President Joe Biden and South Korean counterpart Yoon Suk-yeol asked their teams to plan for a coordinated response to a range of scenarios.