During the coronavirus pandemic, it seems as if everyone is connecting with Zoom’s videoconferencing app — including, on occasion, unwanted visitors.