The exhibit “Toshiko Takaezu: Worlds Within,” on view at the Isamu Noguchi Museum, is part of a resurgence of interest in the Hawaiian artist of Okinawan descent.