The suspect, who is believed to have fled Japan, allegedly sold borrowed timepieces without permission from their owners.