The massive, bullet-shaped helium balloons will monitor climate data and bring connectivity to hard-to-reach areas.