Mizuho Financial Group Inc., the nation's third-biggest bank by market value, agreed to buy more North American loans from Royal Bank of Scotland Group PLC for about $500 million (¥60 million) as it deepens an expansion abroad.