This is just the second time the U.S. has provided specifics on what it’s buying in its move to field thousands of cheap, smart and autonomous attack drones.