The naming of Qassem, who is around 70 years old, came amid Hezbollah’s deadliest war with Israel since the group was founded in the 1980s.