The growth of Maung Saungkha's BPLA owes much to his skills in building bridges with other armed groups, according to allies and analysts.