"Twin Peaks," the murder mystery television series that drew audiences and critical praise in the 1990s, will make its return with creators David Lynch and Mark Frost on premium cable channel Showtime in 2016, the network said on Monday.