Tag - language-3

 
 

LANGUAGE 3

Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Dec 5, 2016
'Tis the season for 'tegami' — and for facing your Japanese letter-writing fears
There are elements of etiquette involved in letter-writing that can make students of Japanese stop before they even start.
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Nov 28, 2016
Some Japanese find frustration, others freedom in foreign tongues
The Japanese have never been skilled at communication, but they have been able to fall back on the belief that everyone understood each other without saying anything. Unfortunately, this has never applied to non-Japanese.
Japan Times
LIFE / Language / WELL SAID
Nov 28, 2016
Be inspiring, break the news gently or just buy some time with versatile 'saa'
Introducing some uses of the interjection u3055u3042 (saa), which is often heard in spoken language.
LIFE / Language
Nov 28, 2016
Record 20 million foreign visitors to Japan estimated for year so far
Sample newspaper article
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Nov 21, 2016
Painful bloopers in Japanese can be valuable learning experiences
While working on the island of Guam in the early 1970s, I had regular business dealings with the expat Japanese business community — basically a good-natured crowd who were used to hearing locals mangle their language on a daily basis.
Japan Times
LIFE / Language / WELL SAID
Nov 21, 2016
Taking things to the wire with 'girigiri' and 'suresure'
Introducing the proper uses of two similar expressions — u304eu308au304eu308aand u3059u308cu3059u308c .
LIFE / Language / WELL SAID
Nov 14, 2016
With 'bun,' get your share in Japanese — or as much as you put in
Introducing some expressions using u5206 (u3076u3093), which means 'share,' 'part' or 'portion.'
LIFE / Language / WELL SAID
Nov 7, 2016
Articulating the unknown, unreliable or just plain dodgy with 'ayashii'
Introducing some uses of the adjective u3042u3084u3057u3044, which means 'dubious' or 'strange.'
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Oct 31, 2016
Why you won't learn natural Japanese from dubbed foreign TV
It seems that in Japanese dubbing there is always something found rather than lost in translation — something that wasn't in the English original and is not part of regular Japanese either.
LIFE / Language / WELL SAID
Oct 31, 2016
Using 'kiri' in Japanese to leave it at that
Introduce some uses of u304du308a, which is used to set limits on things.
LIFE / Language / COMMUNICATION CUES
Oct 31, 2016
Tokyo University ranked 4th best in Asia
The University of Tokyo ranked 39th in this year's Times Higher Education list, making it the fourth best institution of higher learning in Asia.
LIFE / Language / WELL SAID
Oct 24, 2016
Getting quite a lot across with 'kanari' and 'daibu'
Introducing the use of two adverbs, u304bu306au308a and u3060u3044u3076, that show the degree of something.
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Oct 24, 2016
Whenever you meet katakana, expect the unexpected
A second dive into some of the many ways the katakana syllabary is put to use when writing Japanese.
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Oct 17, 2016
How do I struggle with katakana? Let me count the ways
The fuss over the use of the 'shin' katakana in the 'Shin Godzilla' film's title highlights the mystery that surrounds this often-frustrating syllabary.
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Oct 3, 2016
'Thursday Night Football' NFL draws Friday morning tweeters in Japan
Reading the tweets as they scroll below NFL games shown live on Twitter has become my new Japanese study obsession.
Japan Times
LIFE / Language / WELL SAID
Oct 3, 2016
Setting up contrary clauses with 'no ni,' 'te mo' and 'de mo'
Introduce the proper usage of u306eu306b and u3066u3082/u3067u3082, which link two contrary clauses.
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Sep 26, 2016
Wikipedia 'deep dives' can help re-create the joys and pains of Japanese-language immersion
You can use Japanese Wikipedia to recreate the mental anguish of language immersion — of encountering a truly alien topic and being forced to reckon with it.
Japan Times
LIFE / Language / BILINGUAL
Sep 19, 2016
Japan's beauty queens rewrite old rules on race and nationality
With the crowning of Priyanka Yoshikawa as Miss World Japan 2016, the nation will once again be represented by a multiracial woman on the world stage of beauty.
LIFE / Language / WELL SAID
Sep 19, 2016
Make a point about too much of a bad thing with 'bakari'
Introducing phrases using the particle of emphasis u3070u304bu308a, meaning 'only' or 'always.'

Longform

A sinkhole in Yashio, which emerged in January, was triggered by a ruptured, aging sewer pipe. Authorities worry that similar sections of infrastructure across the country are also at risk of corrosion.
That sinking feeling: Japan’s aging sewers are an infrastructure time bomb