Ice Monster, a Taiwanese shaved-ice store with a branch in Tokyo's Harajuku neighborhood, has opened a new pop-up restaurant in the Mercedes-Benz Connection store in Roppongi.