The cult literary figure's new collection of 11 stories unveil the chaos, conflict and pain of women rebelling against the desires of men and seeking messy self-actualization.