In Japan, autumn eggplant has become a shorthand symbol for keeping the most pleasurable things in life to yourself.