A sports academy in remote Deokjeok has breathed life into the island, which was struggling to retain, and attract, youngsters in the aging nation.