American neo-Nazis point to Trump’s rhetoric as driving a surge in interest and recruitment.