Toyota Motor Corp. plans to build Lexus ES 350 sedans in Kentucky, the first U.S. production for its luxury brand, as CEO Akio Toyoda pushes to localize output in the automaker's biggest markets.