The American sprinter has consistently voiced his frustration with the sport’s dwindling public interest in non-Olympic years.