Debate in Seoul over the future of the U.S.-South Korea alliance has intensified since Trump returned to the White House