The Chilean state wants to turn the former home of a brutal cult into a memorial for the victims of the country's 1973-1990 dictatorship.