Japan holds substantial dollar reserves, but if depleted, it might resort to selling U.S. bonds, though other measures would likely be considered first.